有关唤起注意新型冠状病毒传染病的事宜(10月1日(星期五) 18点00分)

大阪国际机场正在与日本国国土交通省等相关机关和机场内各公司协作,努力进行应对。
请来大阪国际机场的旅客确认以下内容,谢谢您的理解和配合。
 

【机场针对新型冠状病毒感染症的措施和对乘客的要求】
以下总结了机场为了防止新型冠状病毒感染扩大而采取的措施和对乘客的要求。
机场针对新型冠状病毒感染症的措施和对乘客的要求

加强边境措施的新措施

由于变异病毒感染的扩散,日本政府采取了以下限制入境措施。详情请参阅“有关入境防控的新措施”(厚生劳动省网站) 。
目前,关于入境日本方面的措施如下。

1. 商务便捷通道以及常住人员通道暂停
2. 暂停所有国家/地区的新入境
3. 暂停从所有国家/地区的短期商务旅行返回或重新进入日本的特别措施

另外,任何国籍的人员在入境日本时皆须遵守以下必要事项。

1. 出示检查证明书
2. 根据入境日本前所在的国家和地区,旅客须在检疫所确保的住宿设施待机及检测
3. 提交誓约书
4. 携带智能手机,注册并使用必要的APP(※)
5. 提交调查问卷

有关入境和回国时的检疫,对出示有效的疫苗接种证明书复印件的入境人员将在检疫所确保的住宿设施的入住时间缩短为3天,或将入境后14天的隔离时间缩短一部分。
详情请看厚生劳动省网页“有关利用疫苗接种证明书缩短隔离时间等”
(从指定为须在检疫所确保的住宿设施入住6天或10天的国家或地区入境和回国的入境人员不属于本措施的对象,请注意。)

※警告

  • 办理检疫手续时,如果你并未持有能够使用所需APP的智能手机,请在入境前,于机场内租用智能手机。
  • 租金将由入境者自行负担。您需要携带信用卡。
  • 请于下方厚生劳动省的官网,查看所需的APP。请在入境日本之前完成安装。
    “有关带智能手机、登录使用必要的APP”(厚生劳动省官网)


日本国出入境在留管理厅通知

因新冠病毒感染症蔓延,抵达日本前14天以内在以下国家和地区逗留过的外国人不能入境日本。(5月21日(星期五) 00点00分)  

国名・地区
冰岛、爱尔兰、阿塞拜疆、阿富汗、阿拉伯联合酋长国、阿尔及利亚、阿根廷、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、安提瓜和巴布达、安德拉、以色列、意大利、伊拉克、伊朗、印度、印度尼西亚、乌克兰、乌兹别克斯坦、乌拉圭、英国、厄瓜多尔、埃及、爱沙尼亚、埃斯瓦蒂尼、埃塞俄比亚、萨尔瓦多、奥地利、阿曼、荷兰、盖亚那、哈萨克斯坦、卡塔尔、加拿大、加纳、佛得角、加蓬、喀麦隆、冈比亚、柬埔寨、北马其顿、几内亚、几内亚维萨乌、塞浦路斯、古巴、希腊、吉尔吉斯、危地马拉、科威特、格林纳达、克罗地亚、肯尼亚、哥斯达黎加、科索沃、科摩罗、哥伦比亚、刚果、刚果民主共和国、科特迪瓦、沙特阿拉伯、桑托姆·普林西比、赞比亚、圣马力诺、塞拉利昂、吉布其、牙买加、乔治亚州、津巴布韦、瑞士、瑞典、苏丹、西班牙、苏林努姆、斯里兰卡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、赤道几内亚、塞舌尔、塞内加尔、塞尔维亚、圣克里斯托弗·尼维斯、圣文森特和格林纳丁斯群岛、圣卢西亚、索马里、泰国、塔吉克斯坦、捷克共和国、中非、突尼斯、智利、丹麦、德国、多米尼加、多米尼加、特立尼达多巴哥、土耳其、尼日利亚、纳米比亚、尼加拉瓜、尼泊尔、挪威、海地、巴基斯坦、梵蒂冈、巴拿马、巴哈马、巴拉圭、巴勒斯坦、巴林、巴巴多斯、匈牙利、孟加拉国、东帝汶、菲律宾、芬兰、巴西、法国、保加利亚、不丹、美国、委内瑞拉、白俄罗斯、伯利兹、比利时、秘鲁、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、波兰、玻利维亚、葡萄牙、洪都拉斯、马达加斯加、马拉维、马耳他、马来西亚、南非、南苏丹、缅甸、墨西哥、摩纳哥、毛里求斯、毛里塔尼亚、马尔代夫、摩尔多瓦、摩洛哥、蒙古、黑山、约旦、拉脱维亚、立陶宛、利比亚、利希滕斯坦、利比里亚、卢森堡、卢旺达、罗马尼亚、莱索托、黎巴嫩、俄罗斯

 对于返回日本/进入日本的人

  • 如果您过去14天在住在表中的国家・地域逗留过,请与检疫员联系。
  • 入境时如有咳嗽、发热等症状,或服用止咳药、退烧药,请向检疫官申告。
  •  
  • 即使是入境以后,去过或在住表中的国家・地域逗留过的人士如出现上述症状,需前往医疗机构就诊时,请提前致电告知曾在表中的国家逗留的经历,并佩戴口罩前往医疗机构接受医生诊断。此时,请出示健康卡并告知过往行程(也请参照飞机内配发的健康卡。)。
  • 此外,日本政府观光局(JNTO)设立了一个名为“Japan Visitor Hotline”的电话客服中心,为确保紧急情况下外国旅客的安全和保障,365天24小时提供多种语言的服务。现在也有应对关于新型冠状病毒的咨询。

 【电话号码】 050-3816-2787(海外进行查询时:+81-50-3816-2787)
 【时间】 365 天 24 小时
 【可用的语言】 英语、汉语、韩语、日语

  「Japan Visitor Hotline」

・所有地区入境或返回的人必须在检疫所长指定的地点等待14天,并且不得在日本使用公共交通工具。

关于从日本出发

许多国家国家/地区已经对日本和日本游客制定了入境限制。在考虑前往这些国家/地区旅行时,请务必查看最新信息,例如每个国家/地区当局的网站和驻东京大使馆等。

关于信息提供

详情请看下面的网页。